前言:常言道,到什么山上唱什么歌,在不同的环境里就要根据当地人们不同的文化观念、好恶态度去决定选择什么样的称呼语。国人都认为老年是经验和奋智的象征,为表达稳重,孩子们叫五十岁以上的女性为“外婆”会得到“乖孩子”的称赞。若对方是美国人,也许她会问:“难道我有这么老了吗?”
时代不同,称呼不同,有些称呼带有旧时代的烙印,有剥削阶级思想意识的痕迹,应该淘汰,如“剃头的”、“伙夫”、“戏子”已被“理发员”、“炊事员”、“演员”所取代。
封建社会等级森严,称呼尊卑分明。时代新风剔除了这种陈腐的称呼。仅以对“丈夫的配偶”称呼为例,旧社会称“贱内”、“糟糠’、“拙荆”,后来是“屋里人”、“做饭的’、“我女人”,再后是“孩子他妈“、“老婆”、“妻子”,现在称“爱人”、“夫人“,反映出对妇女从贬低、强调工其性到地位平等再到尊崇的社会心态的发展历程,从中可以看出妇女地位的变化,称呼的时代性由此可见一斑,因此说,称呼与社会前进同步。
由于各国的社会制度和具体情况不同,在外事交谈中要顺应各国的习惯。因此,“先生”、“小姐”、“阁下”、“陛下”在某些场合使用还是得体的。
我国幅员辽阔,方言土语繁多,同一称呼,地区不同,含义完全两样。比如南方一些地方的方言把祖父称作为“爹”,把父亲称作为“爷,而在北方话中“爹”是“父亲”,“爷”是“祖父”。湖南称妻子为“堂客”,安徽某些地区称“妻子”为“奶奶”,去北方你若将对方的妻子称为他的奶奶岂不成了大笑话。因此,当我们出差异地他乡,一定要人乡随俗。
常言道,到什么山上唱什么歌,在不同的环境里就要根据当地人们不同的文化观念、好恶态度去决定选择什么样的称呼语。国人都认为老年是经验和奋智的象征,为表达稳重,孩子们叫五十岁以上的女性为“外婆”会得到“乖孩子”的称赞。若对方是美国人,也许她会问:“难道我有这么老了吗?”
找国南方、北方的文化差异也影响人们选择不同的称呼语,在北京似乎天下一家,满街的“大叔”、“大妈”、“大哥”、“大姐。而在上海,人与人之间可要相对保持点距离,叫“师傅”、“先生”要保险得多。北方似乎更重父权,管老年人叫“爷爷”、“奶奶”,南方好像母系当家,在“外公”、“外婆”的呼唤声中洋溢着甜蜜温暖的亲情。
因而,在您称呼别人之前,最好先问问自己:我身在何方?熟悉这儿的风俗人情吗?
文章出自:http://qh.itpxw.cn/xxxd/20166220.html
文章标题:称呼有时代与地域性
免责声明:本站文章均由入驻起航学习网的会员所发或者网络转载,所述观点仅代表作者本人,不代表起航学习网立场。如有侵权或者其他问题,请联系举报,必删。侵权投诉
这种在特定环境下的定势思维,是一种理思的高效率的创造思维...
有的人碰到沟和石块,他只得把沟填满,把石块搬掉,才肯过去...
由于大龄在职考生的年龄比较大,记忆以及学习能力不能与年轻...
2016年成人高考已经结束,深圳成考网相关老师对成人高考专升本...